深見東州 オペラ公演の軌跡

ドン・パスクワーレ： 深見東州（半田晴久）
ノリーナ：キアンドラ・ホワース
エルネスト：ジョン・ロングミュアー
マラテスタ：クリストファー・ヒリアー
主催：一般財団法人東京芸術財団
共同制作：オペラ・オーストラリア
後援：外務省　文化庁　東京都
協力：NPO法人 世界芸術文化振興協会
総合芸術監督・制作総指揮：深見東州（半田晴久）
作曲： G.ドニゼッティ
台本： ジャコモ・ルッフィーニ
指揮： ウィン・デイビーズ
演出： ロジャー・ホッジマン
美術・衣装： リチャード・ロバーツ
照明： マット・スコット
管弦楽： 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

ナブッコ（名武鼓）：深見東州（バリトン）
アビガイッレ（阿鼻我逸礼）：マリー・テ・ハプク（ソプラノ）
ザッカリア（雑歌里愛）：コナル・コード（バス）
イズマエーレ（居住英麗）：ジョン・ロングミュア（テノール）
フェネーナ（笛音波）：ジェイド・モファット（メゾソプラノ）
アンナ（安魚）：エミリー・バーク（ソプラノ）
アブダッロ（阿武達郎）：アンドリュー・グローバー（テノール）
ベルの大祭司（屁龍之台砕至）：デイビッド・コステッロ（バス）

ヴェルディの「ナブッコ」を、自然を愛する民（ヘブライ人）、対する戦いの民（バビロニア人）との戦いを描き、ヴェルディ三作目の名作を大島尚志氏が大胆にアレンジしています。キャストは、ニューヨーク・メトロポリタン歌劇場、コベントガーデンやオーストラリア・オペラハウスで活躍している、現役の一流歌手ばかりです。また、オーケストラは、ハンガリーオーケストラ連盟が第1級と認める、ソルノク市立交響楽団を迎えての公演です。唯一、日本人キャストの深見東州さんが演じるナブッコの歌声や演技と超一流歌手との共演をお楽しみください。（音楽顧問・栗林義信、パンフレットより抜粋）

ドン・ジョヴァンニ（貪・女蛮兄）：深見東州（バリトン）
騎士長（奇死懲）：劉月明（バス）
ドンナ・アンナ（遁男・案名）：小林菜美（ソプラノ）
ドン・オッターヴィオ（豚・追田猫）：大間知覚（テノール）
ドンナ・エルヴィーラ（呑男・屁鼻来）：劉珊（ソプラノ）
レポレッロ（麗惚露）：彭康亮（バス）
マゼット（混徒）：ロバート・タッカー（バス）
ツェルリーナ（智恵入名）：大貫裕子（ソプラノ）

今回はモーツァルトのオペラ「ドン・ジョバンニ」を、主人公の時空を超えた愛の遍歴として描いています。ギリシャ神話の神ゼウスの生まれ変わりであるドン・ジョバンニが、自在に姿を変えて美女を追い求めるという設定、２１世紀から戦国時代へ、東京からオリュンポスの雲海へと、時代も場所も超えて愛の旅を続ける神出鬼没ぶりなど、モーツァルトの名作を大島尚志氏が大胆にアレンジしています。ドブス・フランクスさんを指揮に迎えた東京国際フィルハーモニー交響楽団の演奏、名優たちの息のあった演技を、ぜひお楽しみください。特に深見東州さんが演じるドン・ジョバンニの、自由奔放に女性たちを惑わす不思議な魅力を持ったキャラクターに注目していただきたいと思います。（音楽顧問・栗林義信、パンフレットより抜粋）

深見東州（春舌夫：ファルスタッフ）
ロバート・タッカー（放戸：フォード）
大貫裕子（フォード夫人　有智恵：アリーチェ）
ミリアム・シャラッド（ページ夫人　目愚：メグ）
劉珊（食栗：クイックリー）
王燕（何年田：ナンネッタ）
大間知覚（変豚：フェントン）
田代誠（毒多回臼：医師カイウス）
彭康亮（筆虎：ピストラ）
アンドリュー・グローバー（馬流道方：バルドルフォ）

晩年のヴェルディがシェイクスピアの名作をもとに、その卓越したオペラ技法により作り上げた「ファルスタッフ」は、音楽と人間ドラマが見事に融合した傑作の喜劇です。大島尚志氏による歌舞伎風の新しい演出では、日本の伝統文化を斬新な方法で取り入れ、随所に笑いが散りばめられているので、存分にお楽しみいただけることでしょう。ドブス・フランクスさんを指揮に迎え、東京国際フィルハーモニー交響楽団の演奏とともに、お馴染の名優たちが舞台で様々な人間模様を繰り広げます。さらに深見東州さん演じる大酒飲みで好色なうぬぼれ屋、けれども愛すべきファルスタッフの魅力を、昨年以上に、劇中の至る所で味わっていただけること受け合いです。（音楽顧問・栗林義信、パンフレットより抜粋）

深見東州（春舌夫：ファルスタッフ）
ロバート・タッカー（放戸：フォード）
大貫裕子（フォード夫人　有智恵：アリーチェ）
ミリアム・シャラッド（ページ夫人　目愚：メグ）
劉珊（食栗：クイックリー）
王燕（何年田：ナンネッタ）
大間知覚（変豚：フェントン）
田代誠（毒多回臼：医師カイウス）
彭康亮（筆虎：ピストラ）
アンドリュー・グローバー（馬流道方：バルドルフォ）
グレゴリー・ユーリシッチ（バンダ・春舌夫：ファルスタッフ）

詈業劣徒（リゴレット）：深見東州
慈流多（ジルダ）：大貫裕子
漫兎魔（マントヴァ公爵）：大間知覚
須腹付血礼（スパラフチーナ）：劉月　明
魔多麗菜（マッダレーナ）：イリアナ・ボドナラス
悶諦牢寝（モンテローネ伯爵）：栗林義信
知恵腐乱脳（チェプラーノ伯爵）：斉木健詞
チェプラーノ伯爵夫人：小林菜美
丸老（マルッロ）：松尾健市
棒折左（ボルサ・マッテーオ）：田代　誠
助姥汝（ジョヴァンナ）：西川裕子
小姓：財津廣根
役人：今井俊輔
ジルダ子役（多摩ファミリーシンガーズ）：渡辺桃可

日々あまたの花を摘んで飽くことのない好色なマントヴァ公爵。鳥籠の中で純粋無垢に育てられたような娘ジルダ。呪いにさいなまれ、復讐にとりつかれた父リゴレット。原作では公爵に使える宮廷道化師として登場するリゴレットを、今回は武家に仕える狂言師に見立てています。和の美心（花鳥風月）の眼を通して、愛をめぐる娘と父の葛藤の物語として読み解いていきます。
「リゴレット」には三つの悲劇が潜んでいます。第一はリゴレットが娘のジルダを溺愛する余り、娘が初恋に心焦がす年頃になっていることに気づかない悲劇。

中国歌劇部劇院が出演。深見東州さんは準主役となる日本から来た遣唐使、赤雄役で出演。
オペラ『楊貴妃』は、中国でもっとも実力がある国立中国歌劇部劇院が創作し、深見東州さんも制作に協力して、北京公演で大成功を収めました。セリフも歌も中国語で、日本公演は中国国務院とNPO法人世界芸術文化振興協会の共済で開催されました。

フィガロ（日賀朗）深見　東州
スザンナ（寿山奈）大貫　裕子
伯爵夫人ロジーナ（露慈汝）小林　菜美
アルマヴィーヴァ伯爵（有魔美馬）佐野　正一
ケルビーノ（蹴美野）エマ・フォスター
マルチェリーナ（丸地恵利奈）諸田　広美
バルトロ（春瀞）彭　康亮
バジリオ（馬尻男）大間知　覚
ドン・クルチオ（豚来千代）牧川　修一
アントニオ（庵頭仁王）筒井　修平
バルバリーナ（晴針南）上田　由紀子
花娘 柴田　恵理子
花娘 山口　清子

日本の雛祭りに重ね合わせた斬新な演出。最高のキャストとスタッフをそろえた、他に類をみない至高のモーツァルト作曲、歌劇「フィガロの結婚」です。カラフルなおとぎ話の中に迷い込んで、ハラハラどきどき。フィナーレのハッピーエンドで、フィガロ、スザンナと共に幸せな気持ちになることでしょう。

ミミ（美実）羽山弘子
ムゼッタ（夢是多）小林菜美
ロドルフォ（樓鳥鳳）大間知覚
マルチェッロ（麿千絵浪）深見東州
ショナール（潮鳴）栗林義信
コッリーネ（個理念）峰茂樹
アルチンドロ（有珍泥）筒井修平
ベノア（部納破）馬場眞二
パルピニョール（春日如売）清水一皓
警官 大野隆 小野弘晴

オペラ「大正時代のボエーム」は、日本人のための新しい「ラ・ボエーム」です。
プッチーニのオペラ「ラ・ボエーム」を、その時代背景を日本の大正時代に置きかえ、日本的に咀嚼し、登場人物の名前もすべて日本風に置きかえました。
なぜなら、これまで欧米で上演され尽くしてきた「ラ・ボエーム」を、そのままなぞるのであれば、あえて日本人が日本で上演する意味がないと思うからです。

深見東州さんは遣唐使・赤雄役で出演。

唐の時代。日本からの留学生、貞子と赤雄は、玄宗帝と楊貴妃の暖かいもてなしを受けながら、異国での勉学に励んでいました。しかし玄宗帝が、あまりにも楊貴妃を寵愛することに端を発した安緑山らの反乱は、唐の政情を不安定にしました。

唐の軍勢は、安禄山征伐に向かおうとしますが、しかしその前に、朝政の乱れの原因は、楊家一族の豪奢な暮らしにあるとし、禍根を断つべく楊貴妃に自殺を迫ります。楊貴妃は自らが皇帝の寵愛を受けていることを理由に、兄弟が権力を握り、国民を苦しめ国を滅ぼそうとしていることを恥じ、唐のため、帝のために、誰を恨むことなく黄泉へ参りましょうと、白絹で首をくくり果ててしまいます。

白絹で首を吊った楊貴妃に、まだ息が残っていることを知らされた貞子は、楊貴妃の恩に報いようと、自らが身代わりとなって死ぬことを決心します。赤雄に「あなたの愛には来世で応えましょう…」と別れを告げ、楊貴妃を守って共に日本に帰るように伝えます。赤雄は、貞子の捨て身の愛を受け入れ、日本に帰国しました。

貞子に扮した楊貴妃と赤雄は、天皇が開いた帰国歓迎の宴で、衝撃的な事実を告白します。天皇は貞子の義挙を讃え、その霊を弔い、楊貴妃に対し、日本を第二の故郷にしなさいと、楊貴妃をあたたかく迎え入れました。

長い年月が流れても、楊貴妃は玄宗皇帝に変わらぬ想いを寄せ続けます。あるとき唐人に、「玄宗皇帝は、楊貴妃を失った悲しみの果てに、病をえてご逝去なされた。」と聞きます。すると「もう思い残すことはありません。真実の愛だけを残して、私は天へ向かいます。」と、楊貴妃はこの世に別れを告げ、海に向かって歩き、静かに去ってゆきました。

美穂麗多（ヴィオレッタ）小林菜美
春普麗徒（アルフレード）井ノ上了史
慈兵衛流門（ジェルモン）深見東州
浮浪羅（フローラ）大貫裕子
賀須頓（ガストン）田代誠
飛忍（トビニー）筒井修平
度方流（ドゥフォール）松尾健市
苦乱比留（グランヴィル）若林勉
珠是平（ジュゼッペ）山村尚正
安仁奈（アンニーナ）山口清子

管弦楽 東京ニューフィルハーモニック管弦楽団
合唱 元禄のトラヴィアータ合唱団
指揮 山上純司
演出 大島尚志
総合プロデューサー 深見東州
音楽監督 栗林義信

これまで欧米でも日本でも上演されつくしてきた「椿姫」を、従来のように上演しても、単なる欧米の物まねにすぎません。日本人が日本文化の感性で咀嚼した、独自なプレゼンテーションを試みたい。芸術のチャレンジとして製作したのがこの「元禄のトラヴィアータ」です。（中略）

聖徳太子（厩戸皇子）：深見東州
蘇我馬子：栗林義信
刀自古：岩井理花
炊屋姫 （推古天皇）：杉野麻美
救済観音：渡邊荀之助
小野妹子：伊達英二
慧慈：多田康芳
泊瀬部大王：牧川修一

和を以って貴しとなす?
オペラ「聖徳太子」は、聖徳太子の前半生を描いたオリジナルオペラです。伝説化された聖徳太子ではなく、人間聖徳太子を描くのですが、伝説化されるにはそれなりの理由があったはずです。それは太子の純粋な信仰心とカリスマ性、そして、国を想う熱き誠があったからでありましょう。（中略）

ザラストロ：深見東州
夜の女王：渡辺由美香（二期会会員）
パミーナ：永吉伴子（二期会会員）
パパゲーナ：安達さおり（藤原歌劇団正団員）
タミーノ：田代誠（藤原歌劇団正団員）
パパゲーノ：水野賢司（東京音楽大学講師）
モノスタトス：古澤泉（二期会会員・日本オペラ協会会員・東京室内歌劇場会員）

指揮：加奈井洋介（東京メモリアル・オーケストラ常任指揮者）
演奏：東京国際フィルハーモニックオーケストラ
合唱：東京トゥッティ合唱団
演出：今井伸昭

俊寛僧都：栗林義信（東京音楽大学教授・バリトン歌手）
丹波少将成経：田代誠（藤原歌劇団正団員）
平判官入道康頼：深見東州
丹左衛門基康：吉田敦（二期会会員）
あづまや（舞）：渡邊荀之助（宝生流能楽師・重要無形文化財総合指定保持者）

指揮：長瀬清正（武蔵野音楽大学講師・東京トゥッティ合唱団音楽監督）
演奏：東京国際フィルハーモニックオーケストラ
合唱：コーロ・みすず
能管：松田弘之
演出：深見東州／栗林義信