オペラ ゼウスの化身 怪人ドン・ジョバンニ

このIFACオペラでは、伝説のドン・ファンであるドン・ジョヴァンニを、ギリシャ神話のゼウスの化身に設定しました。さらに時代や国や空間も、ギリシャから日本の戦国時代、現代の秋葉原、東京タワーなど、次々に超えてドラマが展開します。

2009927-001.jpg

第一幕

【シーン1】乱世の世 騎士長とドンナ・アンナの住む館

2009927-002.jpg

 

ドン・ジョバンニは、美しい姫ドンナ・アンナを誘惑するため、あるモノに姿を変え、従者レポレッロを伴って館に忍び込みます。しかし、館の主である騎士長に見つかり、剣を交えた末に殺めてしまいます。

2009927-004.jpg

ドンナ・アンナは婚約者ドン・オッターヴィオとともに、父親である騎士長の仇討ちの誓いを立て、犯人追跡の旅に出ます。

【シーン2】時空の交わる広場

ドンナ・エルヴィーラは、結婚の約束をしたにも関わらず、彼女を捨てたドン・ジョバンニを捜しています。

レポレッロに、カタログ(ドン・ジョバンニの女性遍歴の記録帳)を見せられ、その裏切りに憤りと怒りを燃やします。

2009927-005.jpg

【シーン3】若者で賑わう現代の東京

2009927-006.jpg

ドン・ジョバンニはツェルリーナとマゼットの婚約で沸く現代の東京に現れます。

2009927-008.jpg

早々にツェルリーナをくどきはじめます。嫉妬に燃えるマゼットをよそに、ツェルリーナもその気になってしまいます。

【シーン4】時空の交わる広場

2009927-009.jpg

 

仇討ちの旅を続けるドン・アンナとドン・オッターヴィオは、ドン・ジョバンニと出会います。そこへ三たびドンナ・エルヴィーラが登場。彼女はドン・ジョバンニを信じてはいけないと言い、一方のドン・ジョバンニは、ドンナ・エルヴィーラは気が触れていると二人に告げます。

2009927-011.jpg

ドンナ・アンナはドン・ジョバンニの声に、父親殺害犯であると確信します。

ドン・オッターヴィオ、婚約者ドンナ・アンナの力となることを改めて誓います。

2009927-012.jpg

ツェルリーナは、マゼットに、ドン・ジョバンニの誘惑に身を委ねようとした過ちを謝ります。

2009927-013.jpg

そこへ、ドン・ジョバンニが登場。「皆さんを夜会に招こう!」と告げます。ツェルリーナをあきらめてはいないのです。

2009927-014.jpg

ドン・ジョバンニを捕らえようとする、ドン・アンナ、ドン・オッターヴィオ、ドンナ・エルヴィーラが、仮面で顔を隠して現れます。レポレッロ、その三人を夜会へと案内します。

【シーン5】夜会、藤の花の宴

2009927-015.jpg

ドン・ジョバンニは、ツェルリーナの心を射止めるため豪華絢爛な“藤の花の宴”を開きます。彼女らに迫ろうとしたところへ、仮面の三人が現れます。ドン・ジョバンニにその正体を明かすので、夜会は一転大騒ぎになります。

2009927-016.jpg

 

第二幕

【シーン1】時空の交わる広場

2009927-018.jpg

ドン・ジョバンニは、レポレッロと衣装を交換し、彼にドンナ・エルヴィーラを誘惑させます。レポレッロを、ドン・ジョバンニと思いこんだドンナ・エルヴィーラは、彼が改心したのもと誤解します。

2009927-019.jpg

レポレッロに変装したドン・ジョバンニは、ドンナ・エルヴィーラの美しい召使いに目を付け、恋の歌を歌います。

2009927-020.jpg

その場へ、仲間と共にマゼットが登場します。婚約者を誘惑したドン・ジョバンニに復讐をする計画です。
しかし、逆にレポレッロ(実は変装したドン・ジョバンニ)に痛め付けられます。

【シーン2】ツェルリーナとマゼットの寝室

ツェルリーナは、痛みにうめくマゼットを優しく介護します。二人の誤解は解け、栄を確かめ合うように、仲良くベッドに潜り込みます。

2009927-021.jpg

【シーン3】時空の乱れる広場

レポレッロはドン・ジョバンニに変装していることが発覚する前に、ドンナ・エルヴィーラから逃げようとします。
ドンナ・アンナ、ドン・オッターヴィオが姿を現します。さらにはツェルリーナとマゼットも、レポレッロ(実はドン・ジョバンニ)を捜して現れます。

2009927-022.jpg

ドン・ジョバンニ姿の彼は観念し、本当はレポレッロであることを明かします。

ドン・オッターヴィオは、皆にドン・ジョバンニが騎士長の殺害犯であることを打ち明け、自らも復讐の決意を新たにします。

2009927-023.jpg

2009927-024.jpg

ドンナ・エルヴィーラは、ドン・ジョバンニへの募る思いを捨て切れない女心を切なく吐露します。

【シーン4】不動明王の祭られている社

ドン・ジョバンニは、レポレッロと社で合流します。不動明王(騎士長の化身)の戒めの声が聞こえてきます。彼は怯えるレポレッロをよそに、その声の主を今宵の晩餐に招待します。

2009927-025.jpg

【シーン5】時空の交わる広場

ドンナ・アンナは、ドン・ジョバンニに忍び込まれ、父親が殺害された日のことを思い出し、精神状態を乱します。
ドン・オッターヴィオは、そんな婚約者の抱える苦しみを、ともに受け止めようとします。

2009927-026.jpg

【シーン6】ドン・ジョバンニの晩餐

2009927-027.jpg

いつものようにドン・ジョバンニは、楽士にオペラを演奏させ晩餐を楽しんでいます。今宵が“最後の晩餐”になることも知らずに…。
2009927-028.jpg

ドンナ・エルヴィーラが現れ、奔放な生き方を改めるよう、ドン・ジョバンニに嘆願します。

2009927-030.jpg

そこへ、騎士長の化身である不動明王が登場。女性遍歴を繰り返す生き方を悔い改めるよう迫ります。しかし、その忠告を否定したドン・ジョバンニは、怒りの炎の中へ引きずり込まれてしまします。

2009927-031.jpg

ドン・ジョバンニを捕らえようとしていた人々は、レポレッロから事の次第を聞き、既にこの世に復讐すべき相手のいないことを知ります。おのおのが新たな人生を目指し、各人の生き方をしようとします。

ところで…皆さん、ドン・ジョバンニが、ゼウスの化身であったことをお忘れなく!

2009927-032.jpg

2009927-033.jpg
2009927-034.jpg

2009927-035.jpg

全てが、深見東州さんの顔マネによる、最後の晩餐図

「ゼウスの化身 怪人ドン・ジョヴァンニ」W.A.モーツアルト作曲「ドン・ジョヴァンニ」全二幕 字幕付き原語(イタリア語)上演

don_jovanni_m.jpg
公演日
2009年 9月27日(日) 16:30開場 17:30開演
2009年 9月30日(水) 17:30開場 18:30開演
会場
新宿文化センター大ホール
協力
(株)二期会21/(財)日本オペラ振興会/戸渡阿見オペラ団
後援
産経新聞社/TOKYO MX
広報・ビデオ制作
(株)たちばな出版
主催・製作
NPO法人 世界芸術文化振興協会(IFAC)

キャスト

ドン・ジョヴァンニ(貪・女蛮兄)
深見 東州(バリトン)
騎士長(奇死懲)
劉 月明(バス)
ドンナ・アンナ(遁男・案名)
小林 菜美(ソプラノ)
ドン・オッターヴィオ(豚・追田猫)
大間知 覚(テノール)
ドンナ・エルヴィーラ(呑男・屁鼻来)
劉 珊(ソプラノ)
レポレッロ(麗惚露)
彭 康亮(バス)
マゼット(混徒)
ロバート・タッカー(バス)
ツェルリーナ(智恵入名)
大貫 裕子(ソプラノ)
管弦楽
東京国際フィルハーモニー交響楽団
合 唱
戸渡阿見合唱団
舞 踊
AMI フラメンコスタジオ
助 演
白鳥 惠三郎 大谷 誠司 大佐 藤崇 伊藤 大輔 最上 沙織 かねこ あずみ